menu float0
menuitem "&Delete" %3,%4 d 
menuitem "&Yank" %3,%4 y
menuitem "&Change" execute "1cr
menuitem "Shift &Right" %3,%4 >
menuitem "Shift &Left" %3,%4 <
endmenu

floatmenu 0 0 %2 %1