diff --git a/pkgs/applications/misc/gollum/Gemfile.lock b/pkgs/applications/misc/gollum/Gemfile.lock
index 6a88aa6acb0..893b784ad4d 100644
--- a/pkgs/applications/misc/gollum/Gemfile.lock
+++ b/pkgs/applications/misc/gollum/Gemfile.lock
@@ -2,9 +2,9 @@ GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
     RedCloth (4.3.2)
-    asciidoctor (2.0.17)
+    asciidoctor (2.0.18)
     builder (3.2.4)
-    concurrent-ruby (1.1.10)
+    concurrent-ruby (1.2.2)
     crass (1.0.6)
     creole (0.5.0)
     execjs (2.8.1)
@@ -13,13 +13,13 @@ GEM
     gemojione (4.3.3)
       json
     github-markup (4.0.1)
-    gollum (5.3.0)
+    gollum (5.3.1)
       gemojione (~> 4.1)
-      gollum-lib (~> 5.1)
+      gollum-lib (>= 5.2.3, < 6.0)
       i18n (~> 1.8)
       kramdown (~> 2.3)
       kramdown-parser-gfm (~> 1.1.0)
-      mustache-sinatra (>= 1.0.1, < 2)
+      mustache-sinatra (~> 2.0)
       octicons (~> 12.0)
       rdoc (~> 6)
       rss (~> 0.2.9)
@@ -32,88 +32,90 @@ GEM
       uglifier (~> 4.2)
       useragent (~> 0.16.2)
       webrick (~> 1.7)
-    gollum-lib (5.2)
+    gollum-lib (5.2.3)
       gemojione (~> 4.1)
       github-markup (~> 4.0)
-      gollum-rugged_adapter (~> 1.0)
+      gollum-rugged_adapter (~> 2.0)
       loofah (~> 2.3)
       nokogiri (~> 1.8)
       octicons (~> 12.0)
       rouge (~> 3.1)
       twitter-text (= 1.14.7)
-    gollum-rugged_adapter (1.1.2)
-      mime-types (~> 1.15)
-      rugged (~> 1.1.0)
+    gollum-rugged_adapter (2.1.0)
+      mime-types (~> 3.4)
+      rugged (~> 1.5)
     htmlentities (4.3.4)
-    i18n (1.10.0)
+    i18n (1.12.0)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
-    json (2.6.2)
+    json (2.6.3)
     kramdown (2.4.0)
       rexml
     kramdown-parser-gfm (1.1.0)
       kramdown (~> 2.0)
-    loofah (2.18.0)
+    loofah (2.19.1)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.5.9)
-    mime-types (1.25.1)
-    mini_portile2 (2.8.0)
+    mime-types (3.4.1)
+      mime-types-data (~> 3.2015)
+    mime-types-data (3.2023.0218.1)
+    mini_portile2 (2.8.1)
     multi_json (1.15.0)
-    mustache (0.99.8)
-    mustache-sinatra (1.0.1)
-      mustache (<= 0.99.8)
-    mustermann (1.1.1)
+    mustache (1.1.1)
+    mustache-sinatra (2.0.0)
+      mustache (~> 1.0)
+    mustermann (2.0.2)
       ruby2_keywords (~> 0.0.1)
-    nokogiri (1.13.6)
+    nokogiri (1.14.2)
       mini_portile2 (~> 2.8.0)
       racc (~> 1.4)
     octicons (12.1.0)
       nokogiri (>= 1.6.3.1)
     org-ruby (0.9.12)
       rubypants (~> 0.2)
-    psych (4.0.4)
+    psych (5.1.0)
       stringio
-    racc (1.6.0)
-    rack (2.2.3.1)
-    rack-protection (2.2.0)
+    racc (1.6.2)
+    rack (2.2.6.4)
+    rack-protection (2.2.4)
       rack
-    rb-fsevent (0.11.1)
+    rb-fsevent (0.11.2)
     rb-inotify (0.10.1)
       ffi (~> 1.0)
-    rdoc (6.4.0)
+    rdoc (6.5.0)
       psych (>= 4.0.0)
     rexml (3.2.5)
-    rouge (3.29.0)
+    rouge (3.30.0)
     rss (0.2.9)
       rexml
     ruby2_keywords (0.0.5)
     rubypants (0.7.1)
-    rugged (1.1.1)
+    rugged (1.6.2)
     sass (3.7.4)
       sass-listen (~> 4.0.0)
     sass-listen (4.0.0)
       rb-fsevent (~> 0.9, >= 0.9.4)
       rb-inotify (~> 0.9, >= 0.9.7)
-    sinatra (2.2.0)
-      mustermann (~> 1.0)
+    sinatra (2.2.4)
+      mustermann (~> 2.0)
       rack (~> 2.2)
-      rack-protection (= 2.2.0)
+      rack-protection (= 2.2.4)
       tilt (~> 2.0)
-    sinatra-contrib (2.2.0)
+    sinatra-contrib (2.2.4)
       multi_json
-      mustermann (~> 1.0)
-      rack-protection (= 2.2.0)
-      sinatra (= 2.2.0)
+      mustermann (~> 2.0)
+      rack-protection (= 2.2.4)
+      sinatra (= 2.2.4)
       tilt (~> 2.0)
     sprockets (3.7.2)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
       rack (> 1, < 3)
     sprockets-helpers (1.4.0)
       sprockets (>= 2.2)
-    stringio (3.0.2)
+    stringio (3.0.5)
     therubyrhino (2.1.2)
       therubyrhino_jar (>= 1.7.4, < 1.7.9)
     therubyrhino_jar (1.7.8)
-    tilt (2.0.10)
+    tilt (2.1.0)
     twitter-text (1.14.7)
       unf (~> 0.1.0)
     uglifier (4.2.0)
@@ -122,7 +124,7 @@ GEM
       unf_ext
     unf_ext (0.0.8.2)
     useragent (0.16.10)
-    webrick (1.7.0)
+    webrick (1.8.1)
     wikicloth (0.8.3)
       builder
       expression_parser
@@ -142,4 +144,4 @@ DEPENDENCIES
   wikicloth
 
 BUNDLED WITH
-   2.3.9
+   2.4.6
diff --git a/pkgs/applications/misc/gollum/gemset.nix b/pkgs/applications/misc/gollum/gemset.nix
index 3817782a6f6..4abb819ec4e 100644
--- a/pkgs/applications/misc/gollum/gemset.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/gollum/gemset.nix
@@ -4,10 +4,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0g8gn3g6qy4bzjv1b14sj283kqynjgwq62bgq569jr4dkqwmwnzd";
+      sha256 = "11z3vnd8vh3ny1vx69bjrbck5b2g8zsbj94npyadpn7fdp8y3ldv";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.0.17";
+    version = "2.0.18";
   };
   builder = {
     groups = ["default"];
@@ -24,10 +24,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0s4fpn3mqiizpmpy2a24k4v365pv75y50292r8ajrv4i1p5b2k14";
+      sha256 = "0krcwb6mn0iklajwngwsg850nk8k9b35dhmc2qkbdqvmifdi2y9q";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.1.10";
+    version = "1.2.2";
   };
   crass = {
     groups = ["default"];
@@ -106,10 +106,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1xz7d3xfc536njk0fg4inmzzy350c5bjp237vghrcky8azc6xl7k";
+      sha256 = "1nx3ss1ck5mgj14580z73pfwri0l4f0ilnckh9mgxmi9i4rk24y2";
       type = "gem";
     };
-    version = "5.3.0";
+    version = "5.3.1";
   };
   gollum-lib = {
     dependencies = ["gemojione" "github-markup" "gollum-rugged_adapter" "loofah" "nokogiri" "octicons" "rouge" "twitter-text"];
@@ -117,10 +117,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1acxi4zjdmxlj7hzv9fjqilqngcwjvzhk3khnykdfvnb0l6l4xbs";
+      sha256 = "11bs7yfkznz7rdzxc9am53mix5nnv8505d565j4cci2bg6iqy2dz";
       type = "gem";
     };
-    version = "5.2";
+    version = "5.2.3";
   };
   gollum-rugged_adapter = {
     dependencies = ["mime-types" "rugged"];
@@ -128,10 +128,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1j06lsvb2bpp7xacshak2f1hxzd7l640mywyrwaz4ih9d8xqll8j";
+      sha256 = "05v24lpkssn1k07n28bw4yh7w1ygsv4cfwz046jn9lmrh3v8q4d1";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.1.2";
+    version = "2.1.0";
   };
   htmlentities = {
     groups = ["default"];
@@ -149,20 +149,20 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0b2qyvnk4yynlg17ymkq4g5xgr275637fhl1mjh0valw3cb1fhhg";
+      sha256 = "1vdcchz7jli1p0gnc669a7bj3q1fv09y9ppf0y3k0vb1jwdwrqwi";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.10.0";
+    version = "1.12.0";
   };
   json = {
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0yk5d10yvspkc5jyvx9gc1a9pn1z8v4k2hvjk1l88zixwf3wf3cl";
+      sha256 = "0nalhin1gda4v8ybk6lq8f407cgfrj6qzn234yra4ipkmlbfmal6";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.6.2";
+    version = "2.6.3";
   };
   kramdown = {
     dependencies = ["rexml"];
@@ -192,30 +192,41 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "18ymp6l3bv7abz07k6qbbi9c9vsiahq30d2smh4qzsvag8j5m5v1";
+      sha256 = "08qhzck271anrx9y6qa6mh8hwwdzsgwld8q0000rcd7yvvpnjr3c";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.18.0";
+    version = "2.19.1";
   };
   mime-types = {
+    dependencies = ["mime-types-data"];
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0mhzsanmnzdshaba7gmsjwnv168r1yj8y0flzw88frw1cickrvw8";
+      sha256 = "0ipw892jbksbxxcrlx9g5ljq60qx47pm24ywgfbyjskbcl78pkvb";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.25.1";
+    version = "3.4.1";
+  };
+  mime-types-data = {
+    groups = ["default"];
+    platforms = [];
+    source = {
+      remotes = ["https://rubygems.org"];
+      sha256 = "1pky3vzaxlgm9gw5wlqwwi7wsw3jrglrfflrppvvnsrlaiz043z9";
+      type = "gem";
+    };
+    version = "3.2023.0218.1";
   };
   mini_portile2 = {
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0rapl1sfmfi3bfr68da4ca16yhc0pp93vjwkj7y3rdqrzy3b41hy";
+      sha256 = "1af4yarhbbx62f7qsmgg5fynrik0s36wjy3difkawy536xg343mp";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.8.0";
+    version = "2.8.1";
   };
   multi_json = {
     groups = ["default"];
@@ -232,10 +243,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1g5hplm0k06vwxwqzwn1mq5bd02yp0h3rym4zwzw26aqi7drcsl2";
+      sha256 = "1l0p4wx15mi3wnamfv92ipkia4nsx8qi132c6g51jfdma3fiz2ch";
       type = "gem";
     };
-    version = "0.99.8";
+    version = "1.1.1";
   };
   mustache-sinatra = {
     dependencies = ["mustache"];
@@ -243,10 +254,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1rvdwg1zk3sybpi9hzn6jj0k8rndkq19y7cl0jmqr0g2xx21z7mr";
+      sha256 = "03f2wdih6hnnm9iclfwi53dx56knpshv8wnf4cglp7kjx358036i";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.0.1";
+    version = "2.0.0";
   };
   mustermann = {
     dependencies = ["ruby2_keywords"];
@@ -254,10 +265,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0ccm54qgshr1lq3pr1dfh7gphkilc19dp63rw6fcx7460pjwy88a";
+      sha256 = "0m70qz27mlv2rhk4j1li6pw797gmiwwqg02vcgxcxr1rq2v53rnb";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.1.1";
+    version = "2.0.2";
   };
   nokogiri = {
     dependencies = ["mini_portile2" "racc"];
@@ -265,10 +276,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "11w59ga9324yx6339dgsflz3dsqq2mky1qqdwcg6wi5s1bf2yldi";
+      sha256 = "1djq4rp4m967mn6sxmiw75vz24gfp0w602xv22kk1x3cmi5afrf7";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.13.6";
+    version = "1.14.2";
   };
   octicons = {
     dependencies = ["nokogiri"];
@@ -298,30 +309,30 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0c2lz03mkn43rf2a2xiy8vqgir1dvds0a0fpx7m7my6a21ygryw2";
+      sha256 = "1msambb54r3d1sg6smyj4k2pj9h9lz8jq4jamip7ivcyv32a85vz";
       type = "gem";
     };
-    version = "4.0.4";
+    version = "5.1.0";
   };
   racc = {
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0la56m0z26j3mfn1a9lf2l03qx1xifanndf9p3vx1azf6sqy7v9d";
+      sha256 = "09jgz6r0f7v84a7jz9an85q8vvmp743dqcsdm3z9c8rqcqv6pljq";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.6.0";
+    version = "1.6.2";
   };
   rack = {
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1b1qsg0yfargdhmpapp2d3mlxj82wyygs9nj74w0r03diyi8swlc";
+      sha256 = "1qgwkcb8kxns8d5187cxjaxf18b7dmg9gh6cr9c1125m0bj2pnfk";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.2.3.1";
+    version = "2.2.6.4";
   };
   rack-protection = {
     dependencies = ["rack"];
@@ -329,20 +340,20 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1hz6h6d67r217qi202qmxq2xkn3643ay3iybhl3dq3qd6j8nm3b2";
+      sha256 = "1d6irsigm0i4ig1m47c94kixi3wb8jnxwvwkl8qxvyngmb73srl2";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.2.0";
+    version = "2.2.4";
   };
   rb-fsevent = {
     groups = ["default"];
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "06c50pvxib7wqnv6q0f3n7gzfcrp5chi3sa48hxpkfxc3hhy11fm";
+      sha256 = "1zmf31rnpm8553lqwibvv3kkx0v7majm1f341xbxc0bk5sbhp423";
       type = "gem";
     };
-    version = "0.11.1";
+    version = "0.11.2";
   };
   rb-inotify = {
     dependencies = ["ffi"];
@@ -361,10 +372,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1bxzcvxvrmb1ngxz0bgz1va4q9c4w8m6gc8lmdhi6gnvaaf98gsy";
+      sha256 = "05r2cxscapr9saqjw8dlp89as7jvc2mlz1h5kssrmkbz105qmfcm";
       type = "gem";
     };
-    version = "6.4.0";
+    version = "6.5.0";
   };
   RedCloth = {
     groups = ["default"];
@@ -391,10 +402,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "17dhzc9hfzd8x18hfsvn9rsp4jg18wdfsdy3a5p99y5dhfh1321r";
+      sha256 = "1dnfkrk8xx2m8r3r9m2p5xcq57viznyc09k7r3i4jbm758i57lx3";
       type = "gem";
     };
-    version = "3.29.0";
+    version = "3.30.0";
   };
   rss = {
     dependencies = ["rexml"];
@@ -432,10 +443,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1dld1z2mdnsf9i4fs74zdr6rfk75pkgzvvyxask5w2dsmkj7bb4m";
+      sha256 = "0z33vpk4g24zdhrwsmwbr3mhb0xpdl6jna2nscrwgq77xl6iw4jg";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.1.1";
+    version = "1.6.2";
   };
   sass = {
     dependencies = ["sass-listen"];
@@ -465,10 +476,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1x3rci7k30g96y307hvglpdgm3f7nga3k3n4i8n1v2xxx290800y";
+      sha256 = "0wkc079h6hzq737j4wycpnv7c38mhd0rl33pszyy7768zzvyjc9y";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.2.0";
+    version = "2.2.4";
   };
   sinatra-contrib = {
     dependencies = ["multi_json" "mustermann" "rack-protection" "sinatra" "tilt"];
@@ -476,10 +487,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0zzckl2n7r18fk3929hgcv8pby6hxwva0rbxw66yq6r96lnwzryb";
+      sha256 = "0s6c1k3zzxp3xa7libvlpqaby27124rccyyxcsly04ih904cxk33";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.2.0";
+    version = "2.2.4";
   };
   sprockets = {
     dependencies = ["concurrent-ruby" "rack"];
@@ -508,10 +519,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1jns0x5lbafyqyx7pgzfs6i4ykc7p6zg7gxa6hd82w40n6z9rdvi";
+      sha256 = "1al02vvy3df0q3jy8sblkgpf688bji84l4p4xq9gzkk469i23bis";
       type = "gem";
     };
-    version = "3.0.2";
+    version = "3.0.5";
   };
   therubyrhino = {
     dependencies = ["therubyrhino_jar"];
@@ -539,10 +550,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "0rn8z8hda4h41a64l0zhkiwz2vxw9b1nb70gl37h1dg2k874yrlv";
+      sha256 = "1qmhi6d9przjzhsyk9g5pq2j75c656msh6xzprqd2mxgphf23jxs";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.0.10";
+    version = "2.1.0";
   };
   twitter-text = {
     dependencies = ["unf"];
@@ -602,10 +613,10 @@
     platforms = [];
     source = {
       remotes = ["https://rubygems.org"];
-      sha256 = "1d4cvgmxhfczxiq5fr534lmizkhigd15bsx5719r5ds7k7ivisc7";
+      sha256 = "13qm7s0gr2pmfcl7dxrmq38asaza4w0i2n9my4yzs499j731wh8r";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.7.0";
+    version = "1.8.1";
   };
   wikicloth = {
     dependencies = ["builder" "expression_parser" "htmlentities" "nokogiri" "twitter-text"];