stage-1: escape mount points and options

mountFS adds these strings to fstab and then relies on `mount` parsing fstab. If
they have spaces or tabs in them, that would break fstab and therefore not mount
with the unhelpful error: No such file or directory.

Co-authored-by: Lily Foster <lily@lily.flowers>

Co-authored-by: Luflosi <Luflosi@users.noreply.github.com>

nixos/modules/system/boot/stage-1-init.sh

@@ -342,6 +342,14 @@ checkFS() {
     return 0
 }
 
+escapeFstab() {
+    local original="$1"
+
+    # Replace space
+    local escaped="${original// /\\040}"
+    # Replace tab
+    echo "${escaped//$'\t'/\\011}"
+}
 
 # Function for mounting a file system.
 mountFS() {
@@ -569,7 +577,7 @@ while read -u 3 mountPoint; do
         continue
     fi
 
-    mountFS "$device" "$mountPoint" "$options" "$fsType"
+    mountFS "$device" "$(escapeFstab "$mountPoint")" "$(escapeFstab "$options")" "$fsType"
 done
 
 exec 3>&-