diff --git a/pkgs/tools/networking/bore/default.nix b/pkgs/tools/networking/bore/default.nix
index e7934428a95..c3ae7846689 100644
--- a/pkgs/tools/networking/bore/default.nix
+++ b/pkgs/tools/networking/bore/default.nix
@@ -1,4 +1,4 @@
-{ lib, stdenv, rustPlatform, fetchFromBitbucket, llvmPackages, Libsystem, SystemConfiguration, installShellFiles }:
+{ lib, stdenv, rustPlatform, fetchFromBitbucket, Libsystem, SystemConfiguration, installShellFiles }:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "bore";
@@ -14,20 +14,21 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   cargoSha256 = "1xlbfzmy0wjyz3jpr17r4ma4i79d9b32yqwwi10vrcjzr7vsyhmx";
   cargoBuildFlags = [ "-p" pname ];
 
+  # error[E0793]: reference to packed field is unaligned
+  doCheck = !stdenv.isDarwin;
+
   # FIXME can’t test --all-targets and --doc in a single invocation
   cargoTestFlags = [ "--all-targets" "--workspace" ];
   checkFeatures = [ "std" ];
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ]
-    ++ lib.optional stdenv.isDarwin llvmPackages.libclang;
+    ++ lib.optional stdenv.isDarwin rustPlatform.bindgenHook;
 
   buildInputs = lib.optionals stdenv.isDarwin [
     Libsystem
     SystemConfiguration
   ];
 
-  LIBCLANG_PATH="${llvmPackages.libclang.lib}/lib";
-
   postInstall = ''
     installManPage $src/bore/doc/bore.1
   '';