checkInputs used to be added to nativeBuildInputs. Now we have
nativeCheckInputs to do that instead. Doing this treewide change allows
to keep hashes identical to before the introduction of
nativeCheckInputs.
This reverts commit c778945806.
I believe this is exactly what brings the staging branch into
the right shape after the last merge from master (through staging-next);
otherwise part of staging changes would be lost
(due to being already reachable from master but reverted).
