As written, the nixos/quorum module will simply run forever, and has
been timing out in Hydra. Implement a fix for such by changing the final
statement from a wait_until_succeeds to simply succeed, forcing the test
to succeed or fail instead of run indefinitely.