Within #193485 (and the previous changes) the internal structure of the
testing driver was changed. Since then, `makeTest` returns the
attributes for the VM test(s) (including `driverInteractive`) inside a
sub-attribute called `test`, so without this change running
`nixos-build-vms` would fail like this:
error: attribute 'driverInteractive' missing