This commit introduces support for runner registrations through a
personal access token (PAT). To use a PAT instead of a registration
token, place an appropriately scoped PAT in `tokenFile`. If the file
contains a PAT, the configuration script queries a new runner
registration token. Using a runner registration token directly continues
to work as before.