diff --git a/src/menu.rs b/src/menu.rs
index fd3a025..2883c16 100644
--- a/src/menu.rs
+++ b/src/menu.rs
@@ -504,7 +504,7 @@ pub fn update_menu(
     let achievement_bools = achievement_tracker.to_bool_vec();
     let rendered = achievement_tracker.to_textsections();
     if let Ok(mut text) = q_achievement_text.get_single_mut() {
-        for i in 0..achievement_bools.len() - 1 {
+        for i in 0..achievement_bools.len() {
             text.sections[i + 1].style.color = if achievement_bools[i] {
                 settings.hud_color_achievement_accomplished
             } else {