hut/pub.solar
1
0
Fork 0
forked from pub-solar/pub.solar
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

v2/services: remove usage of formal form in German

Browse source
This commit is contained in:
Benjamin Yule Bädorf 2024-04-11 18:07:14 +02:00
parent f98467c4c1
commit 87e4b106e0
Signed by untrusted user: b12f
GPG key ID: 729956E1124F8F26
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
_data/services.yml
View file

@ -284,7 +284,7 @@ strings:
de: Zero knowledge
description:
en: This badge tells you how much access the pub.solar administrators have to your data in that service.
de: Dieses Abzeichen zeigt Ihnen, wie viel Zugriff die pub.solar-Administratoren auf Ihre Daten in diesem Dienst haben.
de: Dieses Abzeichen zeigt dir, wie viel Zugriff die pub.solar-Administratoren auf deine Daten in diesem Dienst haben.
states:
yes:
en: pub.solar administrators have no access to your data in this service.
@ -307,7 +307,7 @@ strings:
de: |
Dieses Abzeichen zeigt an, ob die Daten des Dienstes auf verschlüsselten Laufwerken gespeichert sind. Dies schützt vor unerwünschtem physischen Zugriff auf die Server, da nur die pub.solar-Administratoren die Festplattenverschlüsselung aufheben können.
***Vorbehalt***: Man-in-the-middle-Angriffe, die das Passwort beim Entsperren der Festplatte durch pub.solar-Administratoren aus der Ferne abfangen, können dies umgehen. Verlasse dich nicht auf die Speicherverschlüsselung, um Daten vor hochgradig fähigen Angreifern wie Nationalstaaten zu schützen. Konzentrieren Sie sich auf den Zero-Knowledge-Badge, wenn dies Ihr Bedrohungsmodell ist.
***Vorbehalt***: Man-in-the-middle-Angriffe, die das Passwort beim Entsperren der Festplatte durch pub.solar-Administratoren aus der Ferne abfangen, können dies umgehen. Verlasse dich nicht auf die Speicherverschlüsselung, um Daten vor hochgradig fähigen Angreifern wie Nationalstaaten zu schützen. Konzentriere dich auf den Zero-Knowledge-Badge, wenn das dein Bedrohungsmodell ist.
states:
yes:
en: This service runs on a server with encrypted hard drives.
@ -321,7 +321,7 @@ strings:
de: Minimiertes Logging
description:
en: This badge tells you whether we've configured the service and any related software so it logs as little data as possible.
de: Dieses Abzeichen zeigt Ihnen, ob wir den Dienst und die zugehörige Software so konfiguriert haben, dass so wenig Daten wie möglich aufgezeichnet werden.
de: Dieses Abzeichen zeigt dir, ob wir den Dienst und die zugehörige Software so konfiguriert haben, dass so wenig Daten wie möglich aufgezeichnet werden.
states:
yes:
en: No logs are written at all.