diff --git a/routers/web/repo/pull.go b/routers/web/repo/pull.go
index 229016fcb..561039c41 100644
--- a/routers/web/repo/pull.go
+++ b/routers/web/repo/pull.go
@@ -989,10 +989,12 @@ func viewPullFiles(ctx *context.Context, specifiedStartCommit, specifiedEndCommi
 	for _, file := range diff.Files {
 		for _, section := range file.Sections {
 			for _, line := range section.Lines {
-				for _, comment := range line.Comments {
-					if err := comment.LoadAttachments(ctx); err != nil {
-						ctx.ServerError("LoadAttachments", err)
-						return
+				for _, comments := range line.Conversations {
+					for _, comment := range comments {
+						if err := comment.LoadAttachments(ctx); err != nil {
+							ctx.ServerError("LoadAttachments", err)
+							return
+						}
 					}
 				}
 			}
diff --git a/routers/web/repo/pull_review_test.go b/routers/web/repo/pull_review_test.go
index 8fc9cecaf..68f68d7bb 100644
--- a/routers/web/repo/pull_review_test.go
+++ b/routers/web/repo/pull_review_test.go
@@ -28,7 +28,8 @@ func TestRenderConversation(t *testing.T) {
 
 	run := func(name string, cb func(t *testing.T, ctx *context.Context, resp *httptest.ResponseRecorder)) {
 		t.Run(name, func(t *testing.T) {
-			ctx, resp := contexttest.MockContext(t, "/", contexttest.MockContextOption{Render: templates.HTMLRenderer()})
+			ctx, resp := contexttest.MockContext(t, "/")
+			ctx.Render = templates.HTMLRenderer()
 			contexttest.LoadUser(t, ctx, pr.Issue.PosterID)
 			contexttest.LoadRepo(t, ctx, pr.BaseRepoID)
 			contexttest.LoadGitRepo(t, ctx)
@@ -61,7 +62,8 @@ func TestRenderConversation(t *testing.T) {
 	run("diff without outdated", func(t *testing.T, ctx *context.Context, resp *httptest.ResponseRecorder) {
 		ctx.Data["ShowOutdatedComments"] = false
 		renderConversation(ctx, preparedComment, "diff")
-		assert.Contains(t, resp.Body.String(), `conversation-not-existing`)
+		// unlike gitea, Forgejo renders the conversation (with the "outdated" label)
+		assert.Contains(t, resp.Body.String(), `repo.issues.review.outdated_description`)
 	})
 	run("timeline with outdated", func(t *testing.T, ctx *context.Context, resp *httptest.ResponseRecorder) {
 		ctx.Data["ShowOutdatedComments"] = true