overlays: remove matrix-authentication-service

Commit f591ea6c65 pushed by teutat3s#318

Workflow check.yml

Check

1h13m12s

Check

Failure

Set up job2s

Check out repository code3s

Check formatting1m14s

Run flake checks1h11m52s

Complete job1s