Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/1939
We're trying to move away from implementation-specific variables, hoping for a clean (implementation-neutral) examples/vars.yml file.
This brings dendrite.yaml up to date and cleans things up a bit.