fix(i18n): update Arabic localisation (#1993)

locales/ar.json

@@ -34,7 +34,9 @@
     "posts": "المنشورات",
     "posts_count": "{0} منشورات|{0} منشور|{0} منشورين|{0} منشورات|{0} منشور|{0} منشور",
     "profile_description": "{0} رأسية حساب",
+    "profile_personal_note": "ملاحظة شخصية",
     "profile_unavailable": "حساب غير متوفر",
+    "request_follow": "طلب متابعة",
     "unblock": "إلغاء حظر",
     "unfollow": "إلغاء متابعة",
     "unmute": "إلغاء كتم",
@@ -68,6 +70,7 @@
     "save": "حفظ",
     "save_changes": "حفظ التغييرات",
     "sign_in": "تسجيل الدخول",
+    "sign_in_to": "سجّل الدخول إلى {0}",
     "switch_account": "تغيير الحساب",
     "vote": "تصويت"
   },
@@ -93,6 +96,7 @@
   "common": {
     "end_of_list": "نهاية القائمة",
     "error": "حدث خطأ",
+    "fetching": "في عملية الجلب ...",
     "in": "في",
     "not_found": "404 غير موجود",
     "offline_desc": "يبدو أنك غير متصل بالإنترنت. يرجى التحقق من اتصالك."
@@ -116,6 +120,11 @@
       "cancel": "لا",
       "confirm": "نعم"
     },
+    "delete_list": {
+      "cancel": "إلغاء",
+      "confirm": "حذف",
+      "title": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف القائمة \"{0}\"؟"
+    },
     "delete_posts": {
       "cancel": "إلغاء",
       "confirm": "حذف",
@@ -169,6 +178,7 @@
     "desc_para4": "قبل ذلك ، إذا كنت ترغب في المساعدة في الاختبار أو تقديم التعليقات أو المساهمة ،",
     "desc_para5": "تواصل معنا على GitHub",
     "desc_para6": "و شارك معنا",
+    "footer_team": "فريق Elk",
     "title": "Elk في عرض مسبق"
   },
   "language": {
@@ -176,10 +186,47 @@
   },
   "list": {
     "add_account": "إضافة حساب إلى القائمة",
+    "cancel_edit": "إلغاء التعديل",
+    "clear_error": "امسح الخطأ",
+    "create": "إخلق",
+    "delete": "احذف هذه القائمة",
+    "delete_error": "حدث خطأ أثناء حذف القائمة",
+    "edit": "قم بتعديل هذه القائمة",
+    "edit_error": "حدث خطأ أثناء تحديث القائمة",
+    "error": "حدث خطأ أثناء إنشاء القائمة",
+    "error_prefix": "خطأ: ",
+    "list_title_placeholder": "عنوان القائمة",
     "modify_account": "تعديل القوائم مع الحساب",
-    "remove_account": "إزالة الحساب من القائمة"
+    "remove_account": "إزالة الحساب من القائمة",
+    "save": "احفظ التغييرات"
+  },
+  "magic_keys": {
+    "dialog_header": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+    "groups": {
+      "actions": {
+        "boost": "إعادة نشر",
+        "command_mode": "Command mode",
+        "compose": "منشور جديد",
+        "favourite": "إعجاب",
+        "title": "أجراءات",
+        "zen_mode": "وضع Zen"
+      },
+      "media": {
+        "title": "الوسائل الرقمية"
+      },
+      "navigation": {
+        "go_to_home": "الرئيسيّة",
+        "go_to_notifications": "التنبيهات",
+        "next_status": "الوضع التالي",
+        "previous_status": "الوضع السابق",
+        "shortcut_help": "مساعدة الاختصار",
+        "title": "ملاحة"
+      }
+    },
+    "sequence_then": "ثم"
   },
   "menu": {
+    "add_personal_note": "إضافة ملاحظة شخصية إلى {0}",
     "block_account": "حظر {0}",
     "block_domain": "حظر المجال {0}",
     "copy_link_to_post": "انسخ الرابط إلى هذا المنشور",
@@ -194,6 +241,7 @@
     "mute_conversation": "تجاهل هذا المنصب",
     "open_in_original_site": "فتح في الموقع الأصلي",
     "pin_on_profile": "تثبيت على حسابك الشخصي",
+    "remove_personal_note": "إزالة الملاحظة الشخصية من {0}",
     "share_post": "شارك هذا المنشور",
     "show_favourited_and_boosted_by": "أظهر من فضل وشارك",
     "show_reblogs": "عرض المشاركات من {0}",
@@ -209,6 +257,9 @@
     "unmute_conversation": "إلغاء كتم المحادثة",
     "unpin_on_profile": "إلغاء التثبيت من الملف الشخصي"
   },
+  "modals": {
+    "aria_label_close": "أغلق"
+  },
   "nav": {
     "back": "العودة",
     "blocked_domains": "المجالات المحظورة",
@@ -290,6 +341,7 @@
   },
   "settings": {
     "about": {
+      "built_at": "تم التحديث في",
       "label": "حول Elk",
       "meet_the_team": "تعرف على فريقنا",
       "sponsor_action": "تمويل Elk",
@@ -316,7 +368,15 @@
     },
     "language": {
       "display_language": "اللغة المعروضة",
-      "label": "اللغة"
+      "label": "اللغة",
+      "status": "حالة الترجمة: {0} / {1} ({2}٪)",
+      "translations": {
+        "add": "إضافة",
+        "choose_language": "اختر اللغة",
+        "heading": "الترجمات",
+        "hide_specific": "إخفاء ترجمات محددة",
+        "remove": "إزالة"
+      }
     },
     "notifications": {
       "label": "التنبيهات",
@@ -345,10 +405,14 @@
         "save_settings": "حفظ التغييرات الإعدادات",
         "subscription_error": {
           "clear_error": "خطأ في المسح",
+          "error_hint": "يمكنك الرجوع إلى قائمة الأسئلة الشائعة لمحاولة حل المشكلة: {0}.",
+          "invalid_vapid_key": "يبدو أن المفتاح العام VAPID غير صالح.",
           "permission_denied": "تم رفض الإذن: قم بتمكين التنبيهات في متصفحك.",
+          "repo_link": "Elk's repository in GitHub",
           "request_error": "حدث خطأ أثناء طلب الاشتراك ، حاول مرة أخرى وإذا استمر الخطأ ، يرجى إبلاغ Elk بالمشكلة.",
           "title": "الاشتراك في التنبيهات غير ناجح",
-          "too_many_registrations": "بسبب القيود في المتصفح ، لا يمكن لـ Elk استخدام خدمة التنبيهات الفورية لعدة حسابات على خوادم مختلفة. يجب عليك إلغاء الاشتراك في التنبيهات الفورية على حسابات أخرى والمحاولة مرة أخرى."
+          "too_many_registrations": "بسبب القيود في المتصفح ، لا يمكن لـ Elk استخدام خدمة التنبيهات الفورية لعدة حسابات على خوادم مختلفة. يجب عليك إلغاء الاشتراك في التنبيهات الفورية على حسابات أخرى والمحاولة مرة أخرى.",
+          "vapid_not_supported": "يدعم المستعرض الخاص بك إعلامات Web Push ، ولكن لا يبدو أنه يقوم بتنفيذ بروتوكول VAPID."
         },
         "title": "إعدادات التنبيهات",
         "undo_settings": "تراجع عن تغييرات الإعدادات",
@@ -365,23 +429,31 @@
           "re_auth": "يبدو أن الخادم الخاص بك لا يدعم دفع التنبيهات. حاول تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى ، إذا استمرت هذه الرسالة في الظهور ، فاتصل بمسؤول الخادم."
         }
       },
-      "show_btn": "انتقل إلى إعدادات التنبيهات"
+      "show_btn": "انتقل إلى إعدادات التنبيهات",
+      "under_construction": "تحت التطوير"
     },
     "notifications_settings": "التنبيهات",
     "preferences": {
       "enable_autoplay": "تفعيل التشغيل التلقائي",
+      "enable_data_saving": "قم بتمكين توفير البيانات",
+      "enable_data_saving_description": "حفظ البيانات عن طريق منع المرفقات من التحميل تلقائيا.",
+      "enable_pinch_to_zoom": "تمكين القرص للتكبير",
       "github_cards": "بطاقات GitHub",
       "grayscale_mode": "مظهر رمادي",
       "hide_account_hover_card": "إخفاء بطاقة الحساب عند المرور فوقها",
+      "hide_alt_indi_on_posts": "إخفاء مؤشر النص البديل على المشاركات",
       "hide_boost_count": "إخفاء عدد التعزيز",
       "hide_favorite_count": "إخفاء التعداد المفضل",
       "hide_follower_count": "إخفاء عدد المتابعين",
       "hide_reply_count": "إخفاء عدد الردود",
       "hide_translation": "إخفاء الترجمة",
+      "hide_username_emojis": "إخفاء الرموز التعبيرية في أسماء المستخدمين",
+      "hide_username_emojis_description": "يخفي الرموز التعبيرية من أسماء المستخدمين في الجداول الزمنية. ستظل الرموز التعبيرية مرئية في ملفاتهم الشخصية.",
       "label": "التفضيلات",
       "title": "الميزات التجريبية",
       "user_picker": "منتقي الحسابات",
-      "virtual_scroll": "التمرير الافتراضي"
+      "virtual_scroll": "التمرير الافتراضي",
+      "wellbeing": "السلامة"
     },
     "profile": {
       "appearance": {
@@ -391,6 +463,8 @@
         "label": "المظهر",
         "profile_metadata": "البيانات الوصفية للملف الشخصي",
         "profile_metadata_desc": "يمكن أن يكون لديك ما يصل إلى {0} من العناصر المعروضة كجدول في ملفك الشخصي",
+        "profile_metadata_label": "ملصق",
+        "profile_metadata_value": "محتوى",
         "title": "تعديل الملف الشخصي"
       },
       "featured_tags": {
@@ -423,6 +497,10 @@
     "uploading": "جاري التحميل ..."
   },
   "status": {
+    "account": {
+      "suspended_message": "تم تعليق حساب هذه الحالة.",
+      "suspended_show": "عرض المحتوى على أي حال؟"
+    },
     "boosted_by": "تم النشر من",
     "edited": "عدل {0}",
     "favourited_by": "مُفضل من",
@@ -430,8 +508,10 @@
     "filter_removed_phrase": "تمت إزالته بواسطة عامل التصفية",
     "filter_show_anyway": "عرض على أي حال",
     "img_alt": {
+      "ALT": "نص بديل",
       "desc": "وصف",
-      "dismiss": "تجاهل"
+      "dismiss": "تجاهل",
+      "read": "اقرأ وصف {0}"
     },
     "poll": {
       "count": "لا توجد اصوات|صوت {0}|صوتين|{0} أصوات|{0} صوت|{0} صوت",
@@ -455,6 +535,7 @@
     "accounts": "الحسابات",
     "for_you": "مصممة لك",
     "hashtags": "هاشتاغ",
+    "list": "قائمة",
     "media": "الصور/الفيديو",
     "news": "الأخبار",
     "notifications_all": "كل شىء",
@@ -518,8 +599,12 @@
     "explore_links_intro": "يتم التحدث عن هذه القصص الإخبارية من قبل الأشخاص الموجودين على هذه الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
     "explore_posts_intro": "تكتسب هذه المنشورات الكثير من النشاط على الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
     "explore_tags_intro": "تكتسب هذه الهاشتاغ الكثير من النشاط بين الأشخاص على هذه الشبكة وغيرها من الشبكات اللامركزية في الوقت الحالي",
+    "open_editor_tools": "أدوات المحرر",
+    "pick_an_icon": "اختر رمزًا",
     "publish_failed": "أغلق الرسائل الفاشلة أعلى المحرر لإعادة نشر المنشورات",
-    "toggle_code_block": "تبديل كتلة التعليمات البرمجية"
+    "toggle_bold": "تبديل النص الغامق",
+    "toggle_code_block": "تبديل كتلة التعليمات البرمجية",
+    "toggle_italic": "تبديل النص المائل"
   },
   "user": {
     "add_existing": "إضافة حساب قائم",
@@ -527,6 +612,7 @@
     "sign_in_desc": "قم بتسجيل الدخول لمتابعة الملفات الشخصية والمشاركة والرد على المنشورات أو التفاعل من حسابك على خادم مختلف",
     "sign_in_notice_title": "عرض البيانات العامة من {0}",
     "sign_out_account": "تسجيل الخروج من {0}",
+    "single_instance_sign_in_desc": "سجّل الدخول لمتابعة الملفات الشخصية أو علامات التصنيف والمفضلة والمشاركة والرد على المنشورات.",
     "tip_no_account": "إذا ليس لديك حساب ماستودون ، {0}",
     "tip_register_account": "اختر خادم ماستودون الخاص بك وقم بتسجيل حساب"
   },