diff --git a/locales/vi-VN.json b/locales/vi-VN.json
index 8fcf2e05..dcc9bf6c 100644
--- a/locales/vi-VN.json
+++ b/locales/vi-VN.json
@@ -633,6 +633,7 @@
       "dismiss": "Bỏ qua",
       "read": "Đọc {0} mô tả"
     },
+    "pinned": "Tút đã ghim",
     "poll": {
       "count": "{0} bình chọn|{0} bình chọn|{0} bình chọn",
       "ends": "đóng {0}",