diff --git a/components/status/StatusPoll.vue b/components/status/StatusPoll.vue
index 694390cb..6151ee97 100644
--- a/components/status/StatusPoll.vue
+++ b/components/status/StatusPoll.vue
@@ -12,6 +12,7 @@ function toPercentage(num: number) {
}
const timeAgoOptions = useTimeAgoOptions()
const expiredTimeAgo = useTimeAgo(poll.expiresAt!, timeAgoOptions)
+const expiredTimeFormatted = useFormattedDateTime(poll.expiresAt!)
const masto = useMasto()
async function vote(e: Event) {
@@ -58,7 +59,9 @@ async function vote(e: Event) {
{{ $t('status.poll.count', [poll.votersCount]) }}
·
- {{ $t(poll.expired ? 'status.poll.finished' : 'status.poll.ends', [expiredTimeAgo]) }}
+
+
+
diff --git a/locales/fr-FR.json b/locales/fr-FR.json
index 5a28a023..20451a6b 100644
--- a/locales/fr-FR.json
+++ b/locales/fr-FR.json
@@ -156,8 +156,8 @@
"filter_show_anyway": "Montrer coûte que coûte",
"poll": {
"count": "{0} votes",
- "ends": "fini {0}",
- "finished": "fini {0}"
+ "ends": "se clôt {0}",
+ "finished": "clos {0}"
},
"reblogged": "{0} relayé",
"spoiler_show_less": "Voir moins",