diff --git a/locales/it-IT.json b/locales/it-IT.json
index 3e32d06d..6d4fb146 100644
--- a/locales/it-IT.json
+++ b/locales/it-IT.json
@@ -580,9 +580,9 @@
     "just_now": "adesso",
     "minute_future": "in 0 minuti|in 1 minuto|in {n} minuti",
     "minute_past": "0 minuti fa|1 minuto fa|{n} minuti fa",
-    "month_future": "in 0 mesi|mese prossimo|in {n} mesi",
-    "month_past": "0 mesi fa|mese scorso|{n} mesi fa",
-    "second_future": "adesso|in {n} secondo|in {n} secondi",
+    "month_future": "in 0 mesi|fra 1 mese|fra {n} mesi",
+    "month_past": "0 mesi fa|1 mese fa|{n} mesi fa",
+    "second_future": "adesso|fra {n} secondo|fra {n} secondi",
     "second_past": "adesso|{n} secondo fa|{n} secondi fa",
     "short_day_future": "in {n}g",
     "short_day_past": "{n}g",