diff --git a/locales/es-ES.json b/locales/es-ES.json
index b8a4f59e..2613f933 100644
--- a/locales/es-ES.json
+++ b/locales/es-ES.json
@@ -151,12 +151,10 @@
     "short_week_past": "{n}sem",
     "short_year_future": "en 0años|en 1año|en {n}años",
     "short_year_past": "0años|1año|{n}años",
-    "tomorrow": "mañana",
     "week_future": "dentro de 0 semanas|la próxima semana|dentro de {n} semanas",
     "week_past": "hace 0 semanas|la semana pasada|hace {n} semanas",
     "year_future": "dentro de 0 años|el próximo año|dentro de {n} años",
-    "year_past": "hace 0 años|el año pasado|hace {n} años",
-    "yesterday": "ayer"
+    "year_past": "hace 0 años|el año pasado|hace {n} años"
   },
   "timeline": {
     "show_new_items": "Mostrar {n} nuevas publicaciones|Mostrar {n} nueva publicación|Mostrar {n} nuevas publicaciones"