From e4725d433ea46c9f22b17533527f5c9c7f0e09be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Liberal dev <56965274+liberaldev@users.noreply.github.com> Date: Thu, 24 Aug 2023 20:09:35 +0900 Subject: [PATCH] fix(i18n): fix Korean translation (#2335) --- locales/ko-KR.json | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/ko-KR.json b/locales/ko-KR.json index 926bb309..e6c964ae 100644 --- a/locales/ko-KR.json +++ b/locales/ko-KR.json @@ -143,7 +143,7 @@ "desc_highlight": "여기저기서 버그와 누락된 기능이 있을 수 있습니다.", "desc_para1": "현재 개발 중인 마스토돈 웹 클라이언트 Elk에 관심을 가져주셔서 감사합니다!", "desc_para2": "개발을 위해 열심히 노력하고 있으며 시간이 지남에 따라 개선하고 있습니다.", - "desc_para3": "개발을 촉진하기 위해 깃허브 스폰서를 통해 팀을 후원할 수 있습니다. Elk를 즐겨주시기 바랍니다!", + "desc_para3": "개발을 촉진하기 위해서, 깃허브 스폰서를 통해 팀을 후원할 수 있습니다. Elk를 즐겨주시기 바랍니다!", "desc_para4": "Elk는 오픈소스입니다. 만약 테스트, 피드백 제공 또는 기여를 돕고 싶으시다면,", "desc_para5": "우리의 깃허브에 들어가서", "desc_para6": "참여하세요.", @@ -238,7 +238,7 @@ "select_font_size": "글자 크기", "select_language": "표시 언어", "settings": "설정", - "show_intro": "소개 보기", + "show_intro": "인트로 보기", "toggle_theme": "테마 토글" }, "notification": { @@ -308,7 +308,7 @@ "label": "Elk에 대하여", "meet_the_team": "팀과 만나기", "sponsor_action": "우리를 지원하기", - "sponsor_action_desc": "Elk 개발침을 위해 지원하기", + "sponsor_action_desc": "Elk 개발팀을 위해 지원하기", "sponsors": "스폰서", "sponsors_body_1": "Elk는 다음과 같은 분들의 아낌없는 후원과 도움 덕분에 가능했습니다:", "sponsors_body_2": "그리고 Elk 팀과 멤버들을 후원하는 모든 기업과 개인에게도 감사드립니다", @@ -332,6 +332,7 @@ "language": { "display_language": "표시 언어", "label": "언어", + "post_language": "게시 언어", "status": "번역 진행도: {0}/{1}({2}%)", "translations": { "add": "추가", @@ -372,8 +373,9 @@ "unsupported": "지금 사용하는 브라우저는 푸시 알림을 지원하지 않습니다.", "warning": { "enable_close": "닫기", - "enable_description": "Elk가 열려 있지 않을 때 알림을 받으려면 푸시 알림을 활성화하세요. 푸시 알림을 활성화하면 위의 \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} 버튼을 통해 어떤 유형의 상호작용이 푸시 알림을 생성하는지 정확하게 제어할 수 있습니다.", - "enable_description_settings": "Elk가 열려 있지 않을 때 알림을 받으려면 푸시 알림을 사용 설정하세요. 푸시 알림을 사용 설정하면 동일한 화면에서 푸시 알림을 생성하는 상호 작용 유형을 정확하게 제어할 수 있습니다.", + "enable_description": "Elk가 열려 있지 않을 때 알림을 받으려면 푸시 알림을 활성화하세요. 푸시 알림을 활성화하면 위의 \"@:settings.notifications.show_btn{'\"'} 버튼을 통해 어떤 유형의 상호 작용이 푸시 알림을 생성하는지 정확하게 제어할 수 있습니다.", + "enable_description_desktop": "Elk가 열려 있지 않을 때 알림을 받으려면 푸시 알림을 활성화하세요. 푸시 알림의 활성화 하면 \"설정 > 알림 > 푸시 알림 설정\"에서 어떤 유형의 상호 작용이 푸시 알림을 생성하는지 정확하게 제어할 수 있습니다.", + "enable_description_settings": "Elk가 열려 있지 않을 때 알림을 받으려면 푸시 알림을 활성화하세요. 푸시 알림을 사용 설정하면 동일한 화면에서 푸시 알림을 생성하는 상호 작용 유형을 정확하게 제어할 수 있습니다.", "enable_desktop": "푸시 알림 활성화", "enable_title": "어떤 것도 놓치지 마세요", "re_auth": "사용 중인 서버가 푸시 알림을 지원하지 않는 것 같습니다. 로그아웃했다가 다시 로그인한 후에도 이 메시지가 계속 표시되면 서버 관리자에게 문의하세요." @@ -399,7 +401,8 @@ "hide_username_emojis_description": "타임라인의 사용자 아이디에서 이모티콘을 숨깁니다. 이모티콘은 프로필에 계속 표시됩니다.", "label": "개인 설정", "title": "실험적 기능", - "use_star_favorite_icon": "별을 좋아요 아이콘으로 사용" + "use_star_favorite_icon": "별을 좋아요 아이콘으로 사용", + "wellbeing": "웰빙" }, "profile": { "appearance": { @@ -516,7 +519,7 @@ }, "title": { "federated_timeline": "연합 타임라인", - "local_timeline": "로컬 타입라인" + "local_timeline": "로컬 타임라인" }, "tooltip": { "add_content_warning": "콘텐츠 경고 추가",