Update Czech language (#13729)

Marlin/src/lcd/language/language_cz.h

@@ -35,15 +35,20 @@
  */
 
 #define DISPLAY_CHARSET_ISO10646_CZ
+#define THIS_LANGUAGES_SPECIAL_SYMBOLS      _UxGT("áÁčČďĎéÉěĚíÍňŇóÓřŘšŠťŤúÚůŮýÝžŽ³")
 #define CHARSIZE 2
 
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME _UxGT(" připraven.")
+#define MSG_YES                             _UxGT("ANO")
+#define MSG_NO                              _UxGT("NE")
 #define MSG_BACK                            _UxGT("Zpět")
 #define MSG_SD_INSERTED                     _UxGT("Karta vložena")
 #define MSG_SD_REMOVED                      _UxGT("Karta vyjmuta")
 #define MSG_LCD_ENDSTOPS                    _UxGT("Endstopy") // max 8 znaku
 #define MSG_LCD_SOFT_ENDSTOPS               _UxGT("Soft Endstopy")
 #define MSG_MAIN                            _UxGT("Hlavní nabídka")
+#define MSG_ADVANCED_SETTINGS               _UxGT("Další nastavení")
+#define MSG_CONFIGURATION                   _UxGT("Konfigurace")
 #define MSG_AUTOSTART                       _UxGT("Autostart")
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                _UxGT("Uvolnit motory")
 #define MSG_DEBUG_MENU                      _UxGT("Nabídka ladění")
@@ -56,6 +61,7 @@
 #define MSG_AUTO_HOME_X                     _UxGT("Domů osa X")
 #define MSG_AUTO_HOME_Y                     _UxGT("Domů osa Y")
 #define MSG_AUTO_HOME_Z                     _UxGT("Domů osa Z")
+#define MSG_AUTO_Z_ALIGN                    _UxGT("Auto srovnání Z")
 #define MSG_LEVEL_BED_HOMING                _UxGT("Měření podložky")
 #define MSG_LEVEL_BED_WAITING               _UxGT("Kliknutím spusťte")
 #define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            _UxGT("Další bod")
@@ -76,7 +82,13 @@
 #define MSG_PREHEAT_2_END                   MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" hotend")
 #define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY               MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" podlož")
 #define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS              MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" nast")
+#define MSG_PREHEAT_CUSTOM                  _UxGT("Zahřát vlastní")
 #define MSG_COOLDOWN                        _UxGT("Zchladit")
+#define MSG_LASER_MENU                      _UxGT("Ovládání laseru")
+#define MSG_LASER_OFF                       _UxGT("Vypnout laser")
+#define MSG_LASER_ON                        _UxGT("Zapnout laser")
+#define MSG_LASER_POWER                     _UxGT("Výkon laseru")
+#define MSG_SPINDLE_REVERSE                 _UxGT("Vřeteno opačně")
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    _UxGT("Zapnout napájení")
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   _UxGT("Vypnout napájení")
 #define MSG_EXTRUDE                         _UxGT("Vytlačit (extr.)")
@@ -88,10 +100,23 @@
 #define MSG_NEXT_CORNER                     _UxGT("Další roh")
 #define MSG_EDITING_STOPPED                 _UxGT("Konec úprav sítě")
 
+#define MSG_MESH_X                          _UxGT("Index X")
+#define MSG_MESH_Y                          _UxGT("Index Y")
+#define MSG_MESH_EDIT_Z                     _UxGT("Hodnota Z")
+#define MSG_USER_MENU                       _UxGT("Vlastní příkazy")
 #define MSG_UBL_DOING_G29                   _UxGT("Provádím G29")
 #define MSG_UBL_UNHOMED                     _UxGT("Přejeďte domů")
 #define MSG_UBL_TOOLS                       _UxGT("UBL nástroje")
 #define MSG_UBL_LEVEL_BED                   _UxGT("Unified Bed Leveling")
+#define MSG_IDEX_MENU                       _UxGT("Režim IDEX")
+#define MSG_OFFSETS_MENU                    _UxGT("Ofsety nástrojů")
+#define MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK              _UxGT("Auto-Park")
+#define MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE             _UxGT("Duplikace")
+#define MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY         _UxGT("Zrcadlení")
+#define MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL             _UxGT("Plná kontrola")
+#define MSG_X_OFFSET                        _UxGT("2. tryska X")
+#define MSG_Y_OFFSET                        _UxGT("2. tryska Y")
+#define MSG_Z_OFFSET                        _UxGT("2. tryska Z")
 #define MSG_UBL_MANUAL_MESH                 _UxGT("Manuální síť bodů")
 #define MSG_UBL_BC_INSERT                   _UxGT("Vložte kartu, změřte")
 #define MSG_UBL_BC_INSERT2                  _UxGT("Změřte")
@@ -169,7 +194,6 @@
 #define MSG_INTENSITY_B                     _UxGT("Modrá intenzita")
 #define MSG_INTENSITY_W                     _UxGT("Bílá intenzita")
 #define MSG_LED_BRIGHTNESS                  _UxGT("Jas")
-#define MSG_USER_MENU                       _UxGT("Vlastní příkazy")
 
 #define MSG_MOVING                          _UxGT("Posouvání...")
 #define MSG_FREE_XY                         _UxGT("Uvolnit XY")
@@ -177,6 +201,7 @@
 #define MSG_MOVE_Y                          _UxGT("Posunout Y")
 #define MSG_MOVE_Z                          _UxGT("Posunout Z")
 #define MSG_MOVE_E                          _UxGT("Extrudér")
+#define MSG_HOTEND_TOO_COLD                 _UxGT("Hotend je studený")
 #define MSG_MOVE_01MM                       _UxGT("Posunout o 0,1mm")
 #define MSG_MOVE_1MM                        _UxGT("Posunout o 1mm")
 #define MSG_MOVE_10MM                       _UxGT("Posunout o 10mm")
@@ -184,6 +209,7 @@
 #define MSG_BED_Z                           _UxGT("Výška podl.")
 #define MSG_NOZZLE                          _UxGT("Tryska")
 #define MSG_BED                             _UxGT("Podložka")
+#define MSG_CHAMBER                         _UxGT("Komora")
 #define MSG_FAN_SPEED                       _UxGT("Rychlost vent.")
 #define MSG_EXTRA_FAN_SPEED                 _UxGT("Rychlost ex. vent.")
 #define MSG_FLOW                            _UxGT("Průtok")
@@ -250,10 +276,15 @@
 #define MSG_LOAD_EEPROM                     _UxGT("Načíst nastavení")
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                _UxGT("Obnovit výchozí")
 #define MSG_INIT_EEPROM                     _UxGT("Inic. EEPROM")
+#define MSG_SD_UPDATE                       _UxGT("Aktualizace z SD")
+#define MSG_RESET_PRINTER                   _UxGT("Reset tiskárny")
 #define MSG_REFRESH                         _UxGT("Obnovit")
 #define MSG_WATCH                           _UxGT("Info obrazovka")
 #define MSG_PREPARE                         _UxGT("Připrava tisku")
 #define MSG_TUNE                            _UxGT("Doladění tisku")
+#define MSG_START_PRINT                     _UxGT("Spustit tisk")
+#define MSG_BUTTON_PRINT                    _UxGT("Tisk")
+#define MSG_BUTTON_CANCEL                   _UxGT("Zrušit")
 #define MSG_PAUSE_PRINT                     _UxGT("Pozastavit tisk")
 #define MSG_RESUME_PRINT                    _UxGT("Obnovit tisk")
 #define MSG_STOP_PRINT                      _UxGT("Zastavit tisk")
@@ -277,6 +308,12 @@
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF        _UxGT("UnRet  V")
 #define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAPF   _UxGT("S UnRet V")
 #define MSG_AUTORETRACT                     _UxGT("AutoRetr.")
+#define MSG_FILAMENT_SWAP_LENGTH            _UxGT("Délka retrakce")
+#define MSG_TOOL_CHANGE                     _UxGT("Výměna nástroje")
+#define MSG_TOOL_CHANGE_ZLIFT               _UxGT("Zdvih Z")
+#define MSG_SINGLENOZZLE_PRIME_SPD          _UxGT("Rychlost primár.")
+#define MSG_SINGLENOZZLE_RETRACT_SPD        _UxGT("Rychlost retrak.")
+#define MSG_NOZZLE_STANDBY                  _UxGT("Tryska standby")
 #define MSG_FILAMENTCHANGE                  _UxGT("Vyměnit filament")
 #define MSG_FILAMENTLOAD                    _UxGT("Zavést filament")
 #define MSG_FILAMENTUNLOAD                  _UxGT("Vysunout filament")
@@ -287,16 +324,22 @@
 #define MSG_ZPROBE_OUT                      _UxGT("Sonda Z mimo podl")
 #define MSG_SKEW_FACTOR                     _UxGT("Faktor zkosení")
 #define MSG_BLTOUCH                         _UxGT("BLTouch")
-#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                _UxGT("BLTouch Self-Test")
+#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST                _UxGT("BLTouch self-test")
-#define MSG_BLTOUCH_RESET                   _UxGT("BLTouch Reset")
+#define MSG_BLTOUCH_RESET                   _UxGT("BLTouch reset")
-#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY                  _UxGT("BLTouch Vysunout")
+#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY                  _UxGT("BLTouch vysunout")
-#define MSG_BLTOUCH_STOW                    _UxGT("BLTouch Zasunout")
+#define MSG_BLTOUCH_SW_MODE                 _UxGT("SW výsun BLTouch")
+#define MSG_BLTOUCH_5V_MODE                 _UxGT("BLTouch 5V režim")
+#define MSG_BLTOUCH_OD_MODE                 _UxGT("BLTouch OD režim")
+#define MSG_BLTOUCH_STOW                    _UxGT("BLTouch zasunout")
+#define MSG_MANUAL_DEPLOY                   _UxGT("Vysunout Z-sondu")
+#define MSG_MANUAL_STOW                     _UxGT("Zasunout Z-sondu")
 #define MSG_HOME                            _UxGT("Domů")  // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
 #define MSG_FIRST                           _UxGT("první")
 #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  _UxGT("Z ofset")
 #define MSG_BABYSTEP_X                      _UxGT("Babystep X")
 #define MSG_BABYSTEP_Y                      _UxGT("Babystep Y")
 #define MSG_BABYSTEP_Z                      _UxGT("Babystep Z")
+#define MSG_BABYSTEP_TOTAL                  _UxGT("Celkem")
 #define MSG_ENDSTOP_ABORT                   _UxGT("Endstop abort")
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD              _UxGT("Chyba zahřívání")
 #define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED          _UxGT("Chyba zahř.podl.")
@@ -307,6 +350,8 @@
 #define MSG_ERR_MINTEMP                     _UxGT("NÍZKA TEPLOTA")
 #define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 _UxGT("VYS. TEPL. PODL.")
 #define MSG_ERR_MINTEMP_BED                 _UxGT("NÍZ. TEPL. PODL.")
+#define MSG_ERR_MAXTEMP_CHAMBER             _UxGT("Err: MAXTEMP KOMORA")
+#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER             _UxGT("Err: MINTEMP KOMORA")
 #define MSG_ERR_Z_HOMING                    MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
 #define MSG_HALTED                          _UxGT("TISK. ZASTAVENA")
 #define MSG_PLEASE_RESET                    _UxGT("Proveďte reset")
@@ -380,18 +425,82 @@
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_PURGE    _UxGT("Vytlačit víc")
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   _UxGT("Obnovit tisk")
 #define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE          _UxGT("  Tryska: ")
+#define MSG_RUNOUT_SENSOR                   _UxGT("Senzor filamentu")
 #define MSG_ERR_HOMING_FAILED               _UxGT("Parkování selhalo")
 #define MSG_ERR_PROBING_FAILED              _UxGT("Kalibrace selhala")
 #define MSG_M600_TOO_COLD                   _UxGT("M600: Moc studený")
 
+#define MSG_MMU2_FILAMENT_CHANGE_HEADER     _UxGT("VÝMĚNA FILAMENTU")
+#define MSG_MMU2_CHOOSE_FILAMENT_HEADER     _UxGT("VYBERTE FILAMENT")
+#define MSG_MMU2_MENU                       _UxGT("MMU")
+#define MSG_MMU2_WRONG_FIRMWARE             _UxGT("Aktual. MMU firmware!")
+#define MSG_MMU2_NOT_RESPONDING             _UxGT("MMU potř. pozornost.")
+#define MSG_MMU2_RESUME                     _UxGT("Obnovit tisk")
+#define MSG_MMU2_RESUMING                   _UxGT("Obnovování...")
+#define MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT              _UxGT("Zavést filament")
+#define MSG_MMU2_LOAD_ALL                   _UxGT("Zavést všechny")
+#define MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE             _UxGT("Zavést do trysky")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT             _UxGT("Vysunout filament")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT0            _UxGT("Vysun. filament 1")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT1            _UxGT("Vysun. filament 2")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT2            _UxGT("Vysun. filament 3")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT3            _UxGT("Vysun. filament 4")
+#define MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT4            _UxGT("Vysun. filament 5")
+#define MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT            _UxGT("Vytáhnout filament")
+#define MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT           _UxGT("Zavádění fil. %i...")
+#define MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT          _UxGT("Vytahování fil. ...")
+#define MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT         _UxGT("Vysouvání fil....")
+#define MSG_MMU2_ALL                        _UxGT("Všechny")
+#define MSG_MMU2_FILAMENT0                  _UxGT("Filament 1")
+#define MSG_MMU2_FILAMENT1                  _UxGT("Filament 2")
+#define MSG_MMU2_FILAMENT2                  _UxGT("Filament 3")
+#define MSG_MMU2_FILAMENT3                  _UxGT("Filament 4")
+#define MSG_MMU2_FILAMENT4                  _UxGT("Filament 5")
+#define MSG_MMU2_RESET                      _UxGT("Resetovat MMU")
+#define MSG_MMU2_RESETTING                  _UxGT("Resetování MMU...")
+#define MSG_MMU2_EJECT_RECOVER              _UxGT("Vytáhněte, klikněte")
+
+#define MSG_MIX                             _UxGT("Mix")
+#define MSG_MIX_COMPONENT                   _UxGT("Komponenta")
+#define MSG_MIXER                           _UxGT("Mixér")
+#define MSG_GRADIENT                        _UxGT("Přechod")
+#define MSG_FULL_GRADIENT                   _UxGT("Celý přechod")
+#define MSG_TOGGLE_MIX                      _UxGT("Přepnout mix")
+#define MSG_CYCLE_MIX                       _UxGT("Střídat mix")
+#define MSG_GRADIENT_MIX                    _UxGT("Přechod mix")
+#define MSG_REVERSE_GRADIENT                _UxGT("Opačný přechod")
+#if LCD_WIDTH >= 20
+  #define MSG_ACTIVE_VTOOL                    _UxGT("Aktivní V-nástroj")
+  #define MSG_START_VTOOL                     _UxGT("Spustit V-nástroj")
+  #define MSG_END_VTOOL                       _UxGT("Ukončit V-nástroj")
+  #define MSG_GRADIENT_ALIAS                  _UxGT("Alias V-nástroje")
+  #define MSG_RESET_VTOOLS                    _UxGT("Resetovat V-nástroj")
+  #define MSG_COMMIT_VTOOL                    _UxGT("Uložit V-nástroj mix")
+  #define MSG_VTOOLS_RESET                    _UxGT("V-nástroj resetovat")
+#else
+  #define MSG_ACTIVE_VTOOL                    _UxGT("Aktivní V-nástr.")
+  #define MSG_START_VTOOL                     _UxGT("Spustit V-nástr.")
+  #define MSG_END_VTOOL                       _UxGT("Ukončit V-nástr.")
+  #define MSG_GRADIENT_ALIAS                  _UxGT("Alias V-nástr.")
+  #define MSG_RESET_VTOOLS                    _UxGT("Reset. V-nástr.")
+  #define MSG_COMMIT_VTOOL                    _UxGT("Uložit V-nás. mix")
+  #define MSG_VTOOLS_RESET                    _UxGT("V-nástr. reset.")
+#endif
+#define MSG_START_Z                         _UxGT("Počáteční Z")
+#define MSG_END_Z                           _UxGT("  Koncové Z")
+#define MSG_BRICKOUT                        _UxGT("Brickout")
+#define MSG_INVADERS                        _UxGT("Invaders")
+#define MSG_SNAKE                           _UxGT("Sn4k3")
+#define MSG_MAZE                            _UxGT("Bludiště")
+
 #if LCD_HEIGHT >= 4
   // Up to 3 lines allowed
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Stikněte tlačítko")
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2      _UxGT("pro obnovení tisku")
+  #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1            _UxGT("Parkování...")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čekejte prosím")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2        _UxGT("na zahájení")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3        _UxGT("výměny filamentu")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Čekejte prosím")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2      _UxGT("na vysunuti")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3      _UxGT("filamentu")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte filament")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2      _UxGT("a stiskněte")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3      _UxGT("tlačítko...")
@@ -399,21 +508,46 @@
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2        _UxGT("nahřátí trysky")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Čekejte prosím")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2     _UxGT("na nahřátí tr.")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Čekejte prosím")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2      _UxGT("na vysunuti")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3      _UxGT("filamentu")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Čekejte prosím")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2        _UxGT("na zavedení")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3        _UxGT("filamentu")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Vyčkejte na")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_2       _UxGT("vytlačení")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Klikněte pro")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2  _UxGT("ukončení")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_3  _UxGT("vytlačování")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Čekejte prosím")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2      _UxGT("na pokračování")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3      _UxGT("tisku")
 #else // LCD_HEIGHT < 4
   // Up to 2 lines allowed
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1      _UxGT("Stikněte tlač.")
+  #define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2      _UxGT("pro obnovení")
+  #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1            _UxGT("Parkování...")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1        _UxGT("Čekejte...")
-  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Vysouvání...")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1      _UxGT("Vložte, klikněte")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1        _UxGT("Klikněte pro")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2        _UxGT("nahřátí")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1     _UxGT("Nahřívání...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1      _UxGT("Vysouvání...")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1        _UxGT("Zavádění...")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1       _UxGT("Vytlačování...")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_1  _UxGT("Klikněte pro")
+  #define MSG_FILAMENT_CHANGE_CONT_PURGE_2  _UxGT("ukončení")
   #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1      _UxGT("Pokračování...")
 #endif // LCD_HEIGHT < 4
+
+#define MSG_TMC_DRIVERS                     _UxGT("TMC budiče")
+#define MSG_TMC_CURRENT                     _UxGT("Proud budičů")
+#define MSG_TMC_HYBRID_THRS                 _UxGT("Hybridní práh")
+#define MSG_TMC_HOMING_THRS                 _UxGT("Domů bez senzorů")
+#define MSG_TMC_STEPPING_MODE               _UxGT("Režim kroků")
+#define MSG_TMC_STEALTH_ENABLED             _UxGT("StealthChop povolen")
+#define MSG_SERVICE_RESET                   _UxGT("Reset")
+#define MSG_SERVICE_IN                      _UxGT(" za:")
+#define MSG_BACKLASH                        _UxGT("Vůle")
+#define MSG_BACKLASH_CORRECTION             _UxGT("Korekce")
+#define MSG_BACKLASH_SMOOTHING              _UxGT("Vyhlazení")