zaubentrucker/muele-marlin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

BLTouch French updates (#14137)

Browse source
This commit is contained in:
Tanguy Pruvot 2019-05-27 08:02:35 +02:00 committed by Scott Lahteine
parent d3bb5b69ba
commit 5f42d3a8b4
1 changed files with 16 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
View file

@ -96,9 +96,11 @@
#define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso") #define MSG_USER_MENU _UxGT("Commandes perso")
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 en cours") #define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 en cours")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Origine XYZ d'abord") #define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Origine XYZ requise")
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("Outils UBL") #define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("Outils UBL")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Niveau lit unifié") #define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Niveau lit unifié")
#define MSG_LCD_PROBING_MESH _UxGT("Mesure point")
#define MSG_LCD_TILTING_MESH _UxGT("Touche point")
#define MSG_IDEX_MENU _UxGT("Mode IDEX") #define MSG_IDEX_MENU _UxGT("Mode IDEX")
#define MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK _UxGT("Auto-Park") #define MSG_IDEX_MODE_AUTOPARK _UxGT("Auto-Park")
#define MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE _UxGT("Duplication") #define MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE _UxGT("Duplication")
@ -321,13 +323,17 @@
#define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit") #define MSG_ZPROBE_OUT _UxGT("Sonde Z hors lit")
#define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart") #define MSG_SKEW_FACTOR _UxGT("Facteur écart")
#define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch") #define MSG_BLTOUCH _UxGT("BLTouch")
#define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Autotest BLTouch") #define MSG_BLTOUCH_SELFTEST _UxGT("Cmd: Self-Test")
#define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("RaZ BL-Touch") #define MSG_BLTOUCH_RESET _UxGT("Cmd: Reset")
#define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Déployer BL-Touch") #define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Cmd: Ranger")
#define MSG_BLTOUCH_SW_MODE _UxGT("Mode BLTouch SW") #define MSG_BLTOUCH_DEPLOY _UxGT("Cmd: Déployer")
#define MSG_BLTOUCH_5V_MODE _UxGT("Mode BLTouch 5V") #define MSG_BLTOUCH_SW_MODE _UxGT("Cmd: Mode SW")
#define MSG_BLTOUCH_OD_MODE _UxGT("Mode BLTouch OD") #define MSG_BLTOUCH_5V_MODE _UxGT("Cmd: Mode 5V")
#define MSG_BLTOUCH_STOW _UxGT("Ranger BL-Touch") #define MSG_BLTOUCH_OD_MODE _UxGT("Cmd: Mode OD")
#define MSG_BLTOUCH_MODE_STORE _UxGT("Appliquer Mode")
#define MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_5V _UxGT("Mise en 5V")
#define MSG_BLTOUCH_MODE_STORE_OD _UxGT("Mise en OD")
#define MSG_BLTOUCH_MODE_ECHO _UxGT("Afficher Mode")
#define MSG_MANUAL_DEPLOY _UxGT("Déployer Sonde Z") #define MSG_MANUAL_DEPLOY _UxGT("Déployer Sonde Z")
#define MSG_MANUAL_STOW _UxGT("Ranger Sonde Z") #define MSG_MANUAL_STOW _UxGT("Ranger Sonde Z")
#define MSG_HOME _UxGT("Origine") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST #define MSG_HOME _UxGT("Origine") // Used as MSG_HOME " " MSG_X MSG_Y MSG_Z " " MSG_FIRST
@ -363,6 +369,8 @@
#define MSG_COOLING _UxGT("Refroidissement") #define MSG_COOLING _UxGT("Refroidissement")
#define MSG_BED_HEATING _UxGT("Lit en chauffe...") #define MSG_BED_HEATING _UxGT("Lit en chauffe...")
#define MSG_BED_COOLING _UxGT("Refroid. du lit...") #define MSG_BED_COOLING _UxGT("Refroid. du lit...")
#define MSG_CHAMBER_HEATING _UxGT("Chauffe caisson...")
#define MSG_CHAMBER_COOLING _UxGT("Refroid. caisson...")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("Calibration Delta") #define MSG_DELTA_CALIBRATE _UxGT("Calibration Delta")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X _UxGT("Calibrer X") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X _UxGT("Calibrer X")
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Calibrer Y") #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y _UxGT("Calibrer Y")