zaubentrucker/muele-marlin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Italian language (#12352)

Browse source
This commit is contained in:
Giuliano Zaro 2018-11-07 02:30:24 +01:00 committed by Scott Lahteine
parent 812bfec65e
commit 959ed32636
2 changed files with 16 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
Marlin/src/lcd/language/language_en.h
View file

@ -1146,9 +1146,6 @@
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 #ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Please wait...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Please wait...")
#endif #endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 #ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insert and Click") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Insert and Click")
#endif #endif
@ -1158,6 +1155,9 @@
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 #ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Heating...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Heating...")
#endif #endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Ejecting...")
#endif
#ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 #ifndef MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Loading...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Loading...")
#endif #endif

22
Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View file

@ -394,19 +394,22 @@
// Le schermate di Cambio Filamento possono visualizzare fino a 3 linee su un display a 4 righe // Le schermate di Cambio Filamento possono visualizzare fino a 3 linee su un display a 4 righe
// ...o fino a 2 linee su un display a 3 righe. // ...o fino a 2 linee su un display a 3 righe.
#if LCD_HEIGHT >= 4 #if LCD_HEIGHT >= 4
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_2 _UxGT("riprendere")
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_3 _UxGT("la stampa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere avvio") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere avvio")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del cambio") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del cambio")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("di filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("di filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci il")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("filamento e premi")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("per continuare")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("riscaldare ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldam. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Attendere prego...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Attendere") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("l'espulsione") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("l'espulsione")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3 _UxGT("del filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci il")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("filamento e")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("premi per cont")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Premi per")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_2 _UxGT("riscald. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscald. ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_2 _UxGT("Attendere...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attendere") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("il caricamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("il caricamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("del filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_3 _UxGT("del filamento")
@ -415,13 +418,14 @@
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3 _UxGT("del filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_3 _UxGT("del filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attendere") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Attendere")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("la ripresa") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("la ripresa")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_3 _UxGT("della stampa...")
#else // LCD_HEIGHT < 4 #else // LCD_HEIGHT < 4
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Premi x continuare")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Attendere...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci e premi") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserisci e premi")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Riscalda ugello") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Riscalda ugello")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldamento...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEATING_1 _UxGT("Riscaldamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Espulsione...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Caricamento...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Caricamento...")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Spurgo filamento") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_PURGE_1 _UxGT("Spurgo filamento")
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Ripresa...") #define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Ripresa...")